Hi,
How did you get this extension project? Have you imported it from your backend system or imported it after your colleague has exported it to his filesystem?
Your colleagues has used his trial account and you're using yours?
Have you both connected your backend system to your account using the Cloud Connector?
Can you share the project here as ZIP?
Regards,
Michal.