The standard solution is generation of transport requests and their later import in quality and production system.
Else you could use some RFC destination or connection to database, and use a maintenance event of TMG (e.g. Event 02 after saving the data in the database) to trigger update in target systems.
Regards,
Raymond